At Angkor Thom, a young macaque takes its first hesitant steps away from its mother — and it looks like heartbreak. But this quiet, difficult moment is one of the most important in a wild monkey's life. In this observational story, we explain what's really happening when a baby monkey starts to pull away, and why it matters for the whole troop.